Невыносимая духота городской квартиры заставляет семью садовника проявить смекалку. Они перебираются на роскошную виллу, где отец временно выполняет обязанности смотрителя. В их распоряжении оказывается шикарный бассейн и даже винный погреб.
Однако расслабляться опасно: младшему сыну постоянно напоминают, что люстры из хрусталя – не спортивные снаряды. Идиллию внезапно разрушает досрочный приезд владельцев дома. Они застают наших геродов за ужином в роли состоятельных аристократов, что грозит немедленным окончанием сказочного отдыха.